Lui Collins - Two Pterodactyls

La cantautora folk Lui Collins nació en 1950 en la localidad de Barre (Vermont, Estados Unidos) y desde bien joven estudió piano, violín y corno francés, asistiendo a la University of Connecticut para estudiar teoría musical. En la decada de los 70 abandonó sus estudios y comenzó a actuar haciéndose un nombre en la escena folk del noroeste de Connecticut. Desde entonces ha editado ocho discos en solitario, debutando en 1978 con "Made in New England" y siendo "Closer" (2006) su último álbum hasta la fecha. A nosotros nos interesa su disco "North of Mars" de 1995, en el que encontramos la canción "Two Pterodactyls".

Collins musicó un par de poemas de la escritora neoyorquina Jane Yolen (la autora de "How Do Dinosaurs Say Good Night?"), publicados en el libro "Dinosaur Dances" (1990). Uno fue "Ms. A. Hulas", que habla de una allosauria y otro es este "Two Pterodactyls", que trata pues de eso, de dos pterodáctilos bailando y tal. Ahí dejamos la canción:

La letra es la siguiente:

Two pterodactyls

Dancing in the moonlight,

Sliding through the night sky,

Slipping through the stars.

They think they're in heaven,

Dancing under moonlight,

Holding hands near Venus,

Kissing north of Mars.

Two pterodactyls

Winging through a fox-trot,

Soaring through a two-step,

Gliding through a waltz.

In the midst of dancing

Everything is heaven.

They forgive each other

All their everyday faults.