Viaje con nosotros a... Pellucidar (II)

Continuamos con nuestro periplo por tierras pellucidarianas, en esta ocasión recorrereremos lo que ha dado de sí la saga en el mundillo del cómic. Pincha aquí para escuchar la música recomendada para leer este post.

En 1931 Rex Maxon adaptó a tira de prensa “Tarzan at the Earth’s Core” con guión de R.W. Palmer y un primitivo estilo que incluía la disposición de los textos a pie de viñeta.

 

David Innes of Pellucidar

En los cómic-books, la primera aparición del mundo perdido de Burroughs tuvo por responsable a su hijo, John Coleman Burroughs, que en 1940 publicó “David Innes of Pellucidar” en el segundo y último número de High Spot Comics, editado por The Hawley Publications; se reimprimió en el noveno número de ERB-Dom en 1964, bajo su propio título en 1968 y en el segundo volumen de The Edgar Rice Burroughs Library of Illustration en 1977.

 

Tarzán en Pellucidar, por Dan Barry

Rob Thompson y Dan Barry llevaron de nuevo al hombre-mono a Pellucidar en las tiras de 1947-48, reimpresas en el Burroughs’ Bulletin en los 70. Burne Hogarth dibujó las primeras de esas tiras, tres años después de ilustrar la portada del número 39 del cómic-book de reediciones de tiras del United Features Syndicate Sparkler, en la que Tarzán abate de un flechazo a un dinosaurio. En 1992 se publicó en Italia una recopilación de aventuras de Tarzán en Pellucidar que incluía estas tiras de Maxon, Hogarth y Barry. Pero hubo muchos más autores que se atrevieron a encerrar las historias de Burroughs en viñetas.

 

Tarzan at the Earth’s Core (1968)

Gaylord Dubois y Doug Wildey realizaron para Gold Key una fiel adaptación de “Tarzan at the Earth’s Core” en 1968. Y Marvel negoció con Burroughs una nueva adaptación en los 70, aunque no terminaron poniéndose de acuerdo. Una pena, a juzgar por las muestras de Roy Thomas y Ross Andru que aparecieron en el noveno número de Wonderworld, en 1973. A finales de la década, la “casa de las ideas” publicó Tarzan, Lord of the Jungle, en cuyos números 15 a 24 apareció “Tarzan: Blood Money and Human Bondage”, ambientada en Pellucidar, con guiones de David A. Kraft y, después, Bill Mantlo para dibujos de John Buscema, relevado luego por su hermano Sal.

Tarzan and the Cult of the Mahar

A comienzos de los 70, también Russ Manning llevó a Tarzan a Pellucidar en la prensa: algunas de las tiras de “Tarzan and the Cult of the Mahar” y “Tarzan returns to the Earth Core” fueron reimpresas en ERB Dom. En 1975, Manning publicó la novela gráfica con guión de Mike Royer “Tarzan in Savage Pellucidar”, en la que el hombre-mono llega al país de los mahar en un submarino que parte... ¡del Lago Ness! Y a finales de la década publicó de nuevo en prensa “Tarzan returns to Pellucidar”.

 

Korak (1972)

En 1972, DC tomó de Gold Key la cabecera de Korak, el hijo de Tarzán, desde el número 46, que incluía “Pellucidar: The World Within” de Len Wein y Alan Weiss, cuya continuación pudo leerse a partir del número cuarto en Edgar Rice Burroughs Wild Worlds, esta vez con guiones de Dennis O’Neill y dibujos de Mike Kaluta, que cede el lápiz desde el siguiente a Dan Green. Estos comics han sido recopilados en español por Diábolo bajo el título "Pelúcidar. En el centro de la Tierra" (2022).

Korak fue rebautizada como Tarzan Family Giant en el número 60, que incluía “Escape from Pellucidar” de Manning, continuación de “Return to Pellucidar”, aparecida en 1975 en el número 238 de la revista Tarzán de DC. El siguiente año, en Tarzan Family Giant se publicó “Pellucidar: the Amulet, the Power and the Hero” de Elliot Maggin y el “filidino” Gerry Talaoc.

En los 80, Gray Morrow llevó a Tarzán a Pellucidar con guiones de Don Kraar y en los estertores del siglo con Allan Gross en “Tarzan & the New Atlantis”, “The Face in the Swamp”, “The Roof of the World” o “Flight from Pellucidar”.

En los 90, Mike Cody adaptó “At the Earth Core” en el fanzine Edgar Rice Burroughs News Dateline de Michael Conran, Walt Simonson y Lee Weeks idearon la miniserie Tarzan vs. Predator at the Earth Core en Dark Horse, donde Allan Gross y Mike Grell publicaron Tarzan, the Savage Heart, en la que el hombre-mono se refugia en Pellucidar tras la muerte de Jane, y Thomas Yeates escribió -salvo el capítulo 3, con guión de Steve Bissette- y dibujó Edgar Rice Burroughs Tarzan: Tales of Pellucidar. Además, en 1996 James van Hise envió el bosquejo de “The Dark Moon of Pellucidar” a Dark Horse, que no la publicó, pero puedes leer en el número #74 del fanzine ERB-APA de John Guidry o el segundo de The Burroughs Newsbeat Special.

Entre las últimas incursiones del cómic en Pellucidar podemos destacar la versión que realizó en 2015 Jamie Chase de “At the Earth’s Core” con guión de Bobby Nash para Dark Horse, donde el siguiente año Tim Seeley ambientó en Pellucidar Tarzan on the Planet of the Apes, y también la casa American Mythology ha editado recientemente algunas miniseries ambientadas en el mundo perdido de Burroughs con guión de Mike Wolfer: Pellucidar: Wings of Death (dibujan Bruno Büll y Vincenzo Carratú, 2019) y Pellucidar: Across Savage Seas (con Miriana Puglia, 2021).

Finalmente, como te comentamos por aquí, el 1 de febrero Glénat editó la primera parte (a la que ha seguido la segunda el 6 de junio) de Au coeur de la terre, adaptación de Morvan y el argentino Rafael Ortiz de At the Earth’s Core.