El dinosaurio de Augusto Monterroso reinterpretado por Valeria Anaya

Valeria Anaya es una ilustradora de Santiago de Querétaro (México) que actualmente se encuentra estudiando la Licenciatura de Diseño Industrial del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. En el proyecto de la asignatura de Ilustración Avanzada le propusieron reinterpretar e ilustrar un cuento infantil de tipo editorial. Valeria eligió "El dinosaurio" de Augusto Monterroso porque, en sus palabras "me gustó el mensaje y, aunque es difícil de entender, creo que sí es posible interpretarlo al analizarlo. Al ser un cuento tan corto y extremadamente visual, un niño lo verá una y otra vez. Además considero que se puede agregar una pequeña reflexión para que los niños la puedan ver y entender también".

A la hora de conceptualizarlo, decidió que el cuento iría dirigido a niños/as de 4 a 7 años con madres y padres interesados en crear conciencia en sus hijos e hijas para que vean la realidad como es y crear en ello y ellas la idea de estar y actuar siempre "despiertos". De esta forma, en la historia habría dos personajes: una niña y su mejor amigo, un dinosaurio saurópodo de juguete con una pata rota. El dinosaurio representa la realidad rota de la que habla Monterroso, y durante el sueño, el dinosaurio cobra vida y su brazo no está roto. A continuación, dejamos la interpretación de Valeria: